原作：ウィリアム・シェイクスピア
翻案・演出：谷賢一
翻訳 松岡和子（ちくま文庫）による
Contents
公演概要
作家・演出家として成熟し、ますます注目を集めている谷賢一が満を持して挑む、シェイクスピアの現代日本への翻案上演。
先の見えない不安、希望のない未来、行き詰まり暴走する政治。『マクベス』のテキストを徹底的に解体・再解釈することで現代日本との共通点を見出し、観客に全く新しいシェイクスピア像を提示します。
運命の魔女にそそのかされて野心に支配され、権力を手にしてからは暴走するマクベスの心理を現代劇としてアクチュアルな題材として捉え、たった6人のミニマルな出演者でタイトに演出。
今さら古典を古典らしくやって何になる？ 現代劇以上に現代的な言葉と演出で、シェイクスピアに新風を吹き込む大胆不敵な翻案上演。
ごあいさつ
DULL-COLORED POP第21回本公演『マクベス』の当日パンフレットに掲載される（予定の）ごあいさつです。作品ガイドとしてお読み下さい。
本番前に是非ご覧下さい。
公演PV
※衣装やセットなど、本編のネタバレを含みますのでご了承下さい。
出演者
東谷英人、大原研二、倉橋愛実、宮地洸成、百花亜希 (以上DULL-COLORED POP)
淺場万矢（柿喰う客）
劇中音楽
志磨遼平（ドレスコーズ）
公演情報
公演期間
2019年12月12日(木)～2019年12月22日(日)
会場
KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
公演スケジュール
12/12(木) 19:00
12/13(金) 19:00
12/14(土) 13:00/19:00
12/15(日) 13:00
12/16(月) 19:00
12/17(火) 休演日
12/18(水) 19:00
12/19(木) 13:00/19:00
12/20(金) 19:00
12/21(土) 13:00/19:00
12/22(日) 13:00
※上演時間は約90分を予定しております。
※受付開始は開演時間の1時間前です。
※開場は開演の30分前です。
※未就学児入場不可
イベント
12月12日（木）19時公演：トークディスカッション
「福島三部作 一挙上演」で 好評だった谷賢一によるトークディスカッションを行います。 作品に関する質問疑問、感想なんでもぶつけてください！
12月15日（日）13時公演：アフタートーク決定！
ゲストは劇中音楽担当の志磨遼平（ドレスコーズ）さんです。
チケット料金
入場整理番号付自由席(税込)
一般前売：4,200 円 一般当日：4,500円
学生前売：3,800 円 学生当日：4,100円
チケット受付
劇団一般発売：2019年10月19日(土)10:00～
チケットぴあ
https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=1948007&rlsCd=001
Pコード 498-164
チケットかながわ
http:// https://www.kaat.jp/d/macbeth2019
電話：0570-015-415(受付 10:00-18:00)
スタッフ
劇中音楽：志磨遼平（ドレスコーズ） 照明：横原由祐 音響：中村嘉宏、佐藤こうじ 映像：松澤延拓 衣裳：及川千春 ヘアメイク：大宝みゆき 舞台監督：森山香緒梨 舞台監督助手：浦本佳亮 宣伝美術：内田倭史 写真撮影：杉能信介 制作：小野塚央 主催：合同会社 DULL-COLORED POP 提携：KAAT神奈川芸術劇場
お問い合わせ
合同会社 DULL-COLORED POP
Tel:050-5579-6089
Mail:info@dcpop.org
Twitter:@dc_pop